> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.ripe.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.ripe.finance/learn/ripe-docs-zh/zi-yuan-yu-li-shi/faq.md).

# 常见问题解答

## 开始使用

### 什么是 Ripe Protocol？

一笔贷款由您所有的资产作为抵押。其他协议往往要求您为每种资产开设一个金库并分别管理，而 Ripe 将您的整个投资组合——加密货币、代币化股票、蓝筹 NFT（非同质化代币）等——整合为单一头寸。您可以用所有资产作为抵押，借入 GREEN 稳定币。

### Ripe 与其他借贷协议有什么不同？

**一笔贷款，多种资产。** 其他协议迫使您为每种抵押资产单独管理仓位，而 Ripe 允许您存入多种不同的资产共同支持一笔 GREEN 贷款。这意味着您可以将 USDC、ETH、代币化股票、国库券甚至 NFT 都放在同一个借款头寸中。

### 什么是 GREEN？

[GREEN](/learn/ripe-docs-zh/he-xin-xie-yi/01-green-stablecoin.md) 是 Ripe 的超额抵押稳定币，始终价值 1 美元。每 1 枚 GREEN 至少由 110% 的抵押品价值支持（通常远高于此）。您可以通过抵押存入的资产来铸造 GREEN，并通过偿还贷款来销毁 GREEN。

### 我的资金安全吗？

您的[存款](/learn/ripe-docs-zh/he-xin-xie-yi/03-collateral-assets.md)仅用于支持您自己的贷款——不是共享的贷款池。如果其他人的风险仓位被清算，对您不会产生影响。该协议采用多重安全机制，包括赎回先于清算、部分清算（而非全额清算），以及旨在将损失降至最低的四阶段清算系统。

## 借贷基础

### 我可以借多少钱？

每种资产都有其对应的贷款价值比（Loan‑to‑Value，LTV）上限：

* **稳定币**：最高可借其价值的 90%
* **ETH/WBTC**：最高可借其价值的 70–80%
* **波动资产**：最高可借其价值的 30–50%

您的总[借款能力](/learn/ripe-docs-zh/he-xin-xie-yi/02-borrowing.md)会将所有资产按各自的 LTV 加权后合并计算。

### 利率是如何运作的？

您支付的利率是根据您的[抵押品组合](/learn/ripe-docs-zh/he-xin-xie-yi/03-collateral-assets.md)计算出的加权平均利率。如果您的存款大部分是稳定币（低利率）并配有少量 ETH（中等利率），那么您的利率将更接近稳定币利率。利率仅在您与贷款交互时发生变化——除非您选择更新，否则现有借款人的利率不受市场波动的影响。

### 什么是动态利率？

动态利率是一种紧急机制，仅在 GREEN 交易价格显著低于 1 美元时启动。正常情况下，您只需支付加权基础利率。如果 GREEN 在流动性池中的占比超过 60%（表示供应过剩），利率可能暂时提高，以激励偿还并恢复平衡。

**示例**：正常情况下您的利率是 5%，但当 GREEN 价格跌至 0.95 美元时，利率可能暂时提升至 7% 以激励还款。

### 我可以随时还款吗？

可以！没有提前还款罚金、固定期限或锁定期。您可以随时偿还任何金额，以降低债务并改善仓位健康度。

## 风险管理

### 我什么时候会被清算？

[清算](/learn/ripe-docs-zh/he-xin-xie-yi/04-liquidations.md)发生在您的抵押品价值低于偿还债务所需的最小值时。有三个关键阈值需要关注：

1. **最高 LTV（例如 70%）**：借款上限——不能超过此比例借款。
2. **赎回阈值（例如 80%）**：预警—— GREEN 持有人可以赎回您的仓位。
3. **清算阈值（例如 90%）**：危险区——自动清算开始。

**举例**：如果您有 6,000 美元的债务，清算阈值为 90%，那么您至少需要 6,667 美元的抵押品（6,000 ÷ 0.90）。如果抵押品价值低于这个数值，清算就会启动。

在达到这些区域之前，请及时监控您的头寸，并通过增加抵押品或偿还债务来保持安全。有关所有风险区域的可视化指南，请参阅[阈值如何协同作用](https://docs.ripe.finance/learn/ripe-docs-zh/zi-yuan-yu-li-shi/pages/CV6CWUKp0yorqkXDn0N6#阈值如何协同作用可视化指南)。

### 赎回和清算有什么区别？

**赎回**（首先发生）：

* 无罚金或折扣
* GREEN 持有人以精确 1 美元价值偿还您的债务
* 帮助您自动去杠杆
* 比清算的结果更优

**清算**（最后手段）：

* 会产生 5–15% 的清算费用
* 四阶段流程：先用您自己的资产 → 稳定池 → 荷兰式拍卖
* 仅清算恢复仓位健康所需的部分（部分清算，而非全部清算）

### 部分清算如何运作？

Ripe 只会清算恢复您的仓位健康所需的最小数量，而不会清算整个仓位。如果您需要减少 20% 的债务才能恢复安全，那么只会清算 20% 的债务，剩余的抵押品您仍保留。

## 通过 Ripe 获得收益

### 什么是 sGREEN？

[sGREEN](/learn/ripe-docs-zh/shou-yi-yu-jiang-li/05-sgreen.md) 是一种生息型 GREEN，能够自动捕获协议收益。您的 sGREEN 数量保持不变，但其对应的 GREEN 价值会随着时间增加，来源包括：

* 借款人支付的利息
* 新贷款的发起费用
* 协议收入分配

无需质押或领取——只需持有即可获得收益。

### 稳定池如何运作？

[稳定池](/learn/ripe-docs-zh/shou-yi-yu-jiang-li/06-stability-pools.md) 持有 sGREEN 和 GREEN LP 代币，这些代币以折扣价兑换被清算的抵押品。作为存款人，您可以：

* 继续赚取 sGREEN 收益
* 以 5–15% 的折扣获得清算抵押品
* 获得 RIPE 奖励
* 随时提取

这就像做清算人一样，但无需运行任何机器人。

### 如何获得 RIPE 奖励？

[RIPE 奖励](/learn/ripe-docs-zh/shou-yi-yu-jiang-li/07-ripe-rewards.md) 目前分配给两个群体（90% 给质押者，10% 给借款人）：

1. **质押者（90%）**：
   * **GREEN LP**：占质押者奖励的 65%（回报最高！）
   * **RIPE LP**：占质押者奖励的 15%
   * **sGREEN**：占质押者奖励的 10%
   * **RIPE**：占质押者奖励的 10%
2. **借款人（10%）**：根据债务规模和期限分配。

未来类别（尚未启用）：普通存款者和由投票选定的资产。

**重要提示**：当前区块奖励正在从 0.0025 RIPE/区块逐步提升至 100 RIPE/区块。领取奖励时，75% 会自动质押并锁定一年。

## GREEN 的稳定性

### GREEN 如何保持 1 美元的锚定？

以下五种机制协同保持 GREEN 的 1 美元锚定：

1. **超额抵押**：每枚 GREEN 都由至少 110% 的抵押品价值支持。
2. **动态利率**：当 GREEN 走弱时，借贷成本会增加。
3. **直接赎回**：套利者随时可以用 1 美元的抵押品赎回 GREEN。
4. **稳定池赎回**：通过清算抵押品提供额外的赎回路径。
5. **Endaoment 运作**：金库自动重新平衡流动性池。

### 如果 GREEN 交易价格低于 1 美元会发生什么情况？

套利者可以立即获利：

1. 低价买入 GREEN（例如 0.97 美元）
2. 以 1 美元价值赎回抵押品
3. 获得差价

这种操作会立即产生买盘压力，将 GREEN 推回 1 美元。

### GREEN 会永久失去锚定吗？

协议的设计使这种情况极不可能发生。只要贷款保持超额抵押，套利机制就会促使 GREEN 回到 1 美元。脱钩越严重，套利者修复锚定的利润机会就越大。

## 高级功能

### 我可以使用收益代币作为抵押品吗？

可以！像 stETH、aTokens 和 LP 头寸这样的代币，在作为抵押品的同时，仍继续赚取其底层收益。协议采用基于份额的核算来记录所有奖励、弹性供应和费用。

### 我可以使用代币化的现实世界资产吗？

可以！Ripe 为到 2030 年代币化 16 万亿美元的现实世界资产而设计。代币化股票、房地产、国库券、黄金——只要有价值，就可以用来抵押借贷。这是我们的核心愿景：为传统 DeFi 忽视的资产解锁流动性。

### 委托系统是什么？

您可以授权其他地址执行特定操作：

* **存款权限**：允许他人为您添加抵押品
* **借款权限**：启用自动杠杆策略
* **提现权限**：允许调仓或重新平衡

受托人永远无法盗取资金——所有提现都会发送回原所有者地址。

### 我可以使用借来的 GREEN 获得收益吗？

当然可以！借入之后，您可以：

* 直接获得 GREEN，自由使用
* 自动转换为 sGREEN，即刻开始赚取收益
* 直接存入稳定池，获取最大收益

许多用户以约 5% 的利率借入，并通过 sGREEN 获得超过 8% 的收益。

## 治理与 RIPE 代币

### 什么是 RIPE？

[RIPE](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/09-governance.md) 是协议的治理代币。将其锁定在治理金库中可以：

* 积累未来治理的投票权
* 获得来自质押者分配的奖励
* 锁定期限越长，奖励越高，最高可达 3 倍

### 治理何时启动？

治理积分正在不断累积，但链上投票尚未启用。治理将在通过区块奖励分配了足够多的 RIPE 并且持有者数量增长到足以保障决策去中心化之后启动。早期锁定 RIPE 的参与者正在积累投票权，这些权利将在治理上线后控制协议。

### RIPE 代币的分配情况如何？

RIPE 的总供应量为 10 亿枚：

* **25%** 用于社区激励（唯一在 TGE 时解锁的分配）
* **22.2%** 属于 Ripe 基金会金库
* **20.6%** 分配给核心贡献者（锁定 1 年，然后 4 年归属）
* **17.2%** 分配给早期支持者（55 万美元种子轮，价格 0.02 美元）
* **15%** 分配给分销合作伙伴（Hightop）

所有归属均在链上通过透明的合约执行。详细信息见[RIPE 代币经济学](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/08-ripe-tokenomics.md)。

### 什么是 Ripe 债券？

[债券](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/10-bonds.md) 允许您以动态价格用稳定币（如 USDC）兑换 RIPE 代币。将交换得到的 RIPE 锁定最长 3 年，可获得最多 3 倍的代币奖励。所有收益都会注入 [Endaoment](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/11-endaoment.md) 金库，用于支持 GREEN 并产生协议收入。

### 什么是债券增强器？

债券增强器根据生态贡献（如测试网参与）来提高您债券的兑换比例。它们通过单位制运作：

* 1 个单位 = 1 USDC 的增强额度
* 使用债券时，单位会永久消耗
* 例如：拥有 1,000 个单位且 200% 的增强器时，前 1,000 USDC 的债券可获得 3 倍 RIPE。结合锁定奖励，顶级贡献者可获得最高 5 倍加成。

### 什么是 Endaoment？

[Endaoment](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/11-endaoment.md) 是 Ripe 的金库系统，结合自动化机制和策略管理。其作用包括：

* 管理债券销售产生的协议自有流动性
* 通过 Underscore Protocol 在 DeFi 中产生收益
* 通过市场操作捍卫 GREEN 的锚定
* 在不引发代币通胀的情况下资助运营

所有债券收益都会成为永久性生产性资本，全天候运作。

## 安全与保障

### 主要风险有哪些？

* **智能合约风险**：代码漏洞可能影响资金安全
* **清算风险**：抵押品价值下降过快
* **预言机风险**：价格源错误（通过多源预言机缓解）
* **利率风险**：市场压力期间动态利率可能上升

### Ripe 是否经过审计？

ChainSecurity 去年审计了代码，但来自 Underscore 的经验以及在 Hightop 中的实际运行经验促使我们重构。我们移除了链上治理、Juice Score、NFT、GREEN 债券和复杂的 DeFi 适配器。今天发布的精简版 v1 还未重新审计——请在决定仓位大小时牢记这一点。

### Ripe 如何准确定价资产？

Ripe 使用带自动回退的多预言机系统。我们按优先顺序检查 Chainlink、Pyth、Stork 和 Curve，并取第一个有效价格。如果某个预言机失效，我们会立即切换到下一个，无需人工干预。这防止了单点故障对协议产生影响。

### Ripe 如何处理坏账？

协议具有多重防护措施：

1. 保守的抵押率
2. 清算前的赎回机制
3. [稳定池](/learn/ripe-docs-zh/shou-yi-yu-jiang-li/06-stability-pools.md) 吸收清算
4. 守护者网络确保快速执行
5. [Endaoment](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/11-endaoment.md) 金库作为最终后盾

若仍然发生坏账，协议可以出售[债券](/learn/ripe-docs-zh/zhi-li-yu-jing-ji/10-bonds.md)筹集资金。这将铸造超出 10 亿供应上限的 RIPE 代币（例如，如果用 100 万 RIPE 覆盖坏账，则总供应量变为 10.01 亿）。额外铸造会按比例稀释所有 RIPE 持有者的权益，在确保协议保持偿付能力的同时公平分摊成本。

### 市场崩盘时会发生什么？

在极端波动期间：

* 赎回机制自动帮助仓位去杠杆
* 稳定池提供即时清算流动性
* 部分清算最大限度减少用户损失
* 动态利率激励偿还债务
* 多预言机源防止价格操纵

## 获取帮助

### 在哪里可以了解更多？

* [**文档**](/learn/ripe-docs-zh/readme.md)：详尽的指导，请参阅我们的文档
* [**Discord**](https://discord.gg/hightop)：活跃的社区与团队支持
* [**Twitter**](https://x.com/ripe_dao)：协议更新与公告
* [**GitHub**](https://github.com/Ripe-Foundation/ripe-protocol)：开源代码与开发
* [**主页**](https://www.ripe.finance/)：Ripe 主页

### 如何报告 bug 或问题？

安全问题：请私下发送邮件至 <ripefinance@proton.me>。

一般 bug：可在 GitHub 上创建 issue 或在 Discord 群报告。

***

*本常见问题解答涵盖常见疑问。有关更详细的技术信息，请查阅我们的全面文档。*

***

### 译文审查与建议（含来源）

* **国库券** vs **金库票据**：原 PDF 将 “treasury bills” 译为“金库票据”，但标准译法是“国库券”，新稿中已改正。
* **蓝筹 NFT**：PDF 使用“蓝筹币  NFT”。根据术语表，蓝筹类加密资产译为“蓝筹币”，但此处指“蓝筹 NFT”，应直接写作“蓝筹  NFT”以免重复。
* **30–50%**：PDF 中波动资产的 LTV 百分比缺少百分号，新稿中补全为“30–50%”。
* **生息型 GREEN**：术语表建议将“Yield‑bearing”译为“生息”。原译文写作“收益型  GREEN”，已改为“生息型  GREEN”。
* **LP  头寸**：PDF 中“LP  位置”不符合社区惯用语，按术语表统一为“LP  头寸”。
* **基于份额的核算**：术语表指出“Share‑based accounting”应译为“基于份额的核算”，新稿保留并强调这一表述。
* **借款能力**：原文“您的总借款额度是所有资产按其各自 LTV 加权后之和”对应英文“borrowing power”。术语表建议使用“借款能力”，新稿中沿用此词。
* **治理与奖励说明**：原 PDF 用“持有人”一词，已按英文逻辑改为“质押者”，并补充未来类别及奖励释放提示。
* **债券增强器说明**：原译文缺少运作细节，根据英文添加了单位系统定义和示例。
* **保持名称英文不变**：根据术语表要求，协议名称（如 GREEN、sGREEN、RIPE、Endaoment）保持英文，统一使用“抵押品”“超额抵押”等行业标准术语。